Washington cuestiona las protecciones que México otorgará a denominaciones europeas, mientras las diferencias se incorporan a las negociaciones bilaterales y a la revisión del T-MEC
Los nombres utilizados para comercializar quesos se convirtieron en un nuevo punto de fricción entre México y Estados Unidos, luego de que Washington objetara las protecciones otorgadas a denominaciones europeas dentro del acuerdo comercial firmado en mayo entre México y la Unión Europea. La controversia ocurre mientras ambos países mantienen negociaciones bilaterales y avanzan paralelamente en la revisión del T-MEC.
Estados Unidos busca garantizar que sus productores puedan continuar vendiendo en México quesos identificados con nombres que considera genéricos, mientras la Unión Europea protege denominaciones vinculadas con regiones específicas, entre ellas feta y Parmigiano Reggiano. El conflicto cobra relevancia porque México todavía debe completar los procedimientos internos para que su nuevo acuerdo con Europa entre en vigor.
El T-MEC ya protege nombres utilizados por productores estadounidenses
La disputa tiene un antecedente dentro del propio acuerdo comercial norteamericano. Durante la negociación del T-MEC, México reconoció que determinados términos eran utilizados por productores estadounidenses y mexicanos, y confirmó que el acceso de esos productos al mercado nacional no sería restringido únicamente por emplear esos nombres.
La lista acordada incluye términos como brie, burrata, camembert, cheddar, cottage, edam y emmental. El T-MEC también estableció mecanismos de consulta relacionados con futuras indicaciones geográficas derivadas de otros acuerdos internacionales. La preocupación estadounidense quedó nuevamente documentada en su reporte de barreras comerciales de 2026, donde Washington cuestionó las protecciones negociadas entre México y la Unión Europea y recordó los compromisos establecidos mediante la carta paralela del T-MEC sobre nombres de quesos.
“Es absolutamente incorrecto lo que hizo México”.
— Jaime Castaneda, vicepresidente ejecutivo del U.S. Dairy Export Council
México queda entre compromisos con Estados Unidos y Europa
El Acuerdo Global Modernizado entre México y la Unión Europea, firmado el 22 de mayo, amplía la protección de productos europeos ligados a determinadas regiones y establece mecanismos contra imitaciones. También contempla la eliminación de gran parte de los aranceles mexicanos aplicados actualmente a productos agroalimentarios europeos.
La Comisión Europea aseguró a Reuters que las condiciones negociadas no pueden modificarse y señaló que tomó nota de las acciones estadounidenses contra estas protecciones. México, en cambio, todavía requiere completar su proceso de ratificación, de acuerdo con la Secretaría de Economía citada por la agencia.
La disputa se suma a otros frentes comerciales con Washington
El conflicto aparece durante negociaciones comerciales más amplias entre ambos países. Las conversaciones incluyen agricultura y otras barreras comerciales, además de las discusiones paralelas relacionadas con la continuidad y condiciones del T-MEC. La presión comercial también alcanza mercancías mexicanas que no cumplen los requisitos para obtener trato preferencial. En julio se supo que el arancel de 10% fuera del T-MEC complicaba las negociaciones con Estados Unidos, mientras los productos que acreditan las condiciones del acuerdo mantienen acceso preferencial.
La controversia por los quesos agrega así otro expediente a las conversaciones comerciales entre México y Estados Unidos, ahora relacionado con propiedad intelectual, denominaciones geográficas y las condiciones bajo las cuales productos estadounidenses podrán conservar sus nombres dentro del mercado mexicano.
El mercado detrás del queso
- $1,000 millones de dólares aproximadamente exporta Estados Unidos en queso a México cada año.
- $200 millones de dólares suman las exportaciones de lácteos de la Unión Europea hacia México.
- Casi 30% del queso consumido en México procede actualmente de importaciones.
- 568 indicaciones geográficas europeas quedarán protegidas por el nuevo acuerdo.
- 95% de los elevados aranceles mexicanos a productos agroalimentarios europeos serán eliminados.
Fuente: Reuters y Comisión Europea.
El diferendo por las denominaciones se incorpora así a una negociación comercial que ya abarca aranceles, agricultura y otras barreras entre México y Estados Unidos. Su resolución dependerá de los acuerdos que ambos gobiernos alcancen mientras México completa los procedimientos para la entrada en vigor de su nuevo acuerdo comercial con la Unión Europea.